EN.: Okay bored of constant news articles… I’m not dating Leona … My YouTube channel isn’t for a solo career and I didn’t insult Kim k…Pow!
PT.: Ok, cansado das constantes novas reportagens… Eu não estou namorando Leona … Meu canal no YouTube não é para uma carreira solo e eu não insultei Kim K…!
Sim – primeiro de tudo, ele gostaria que vocês soubessem que ele não está namorando Leona Lewis. Na semana passada, tabloides espalharam boatos que Liam estaria namorando a cantora – e de acordo com algumas fontes, Lewis, que é oito anos mais velha que Liam, disse: “Ele é ótimo. Nós nos vemos quando eu posso. Não estou dizendo que estamos namorando,” quando perguntada se eles estão juntos.
Em relação à questão do YouTube, Payne recentemente preocupou as fãs quando ele abriu seu próprio canal no YouTube, deixando de lado o habitual canal do grupo. Ele não está “seguindo” o Timberlake ainda, porém, o novo canal é apenas para diversão. Payne não postou vídeos em sua conta ainda, mas ele fez planos para dar um oi especial para alguns fãs sortudos em uma mensagem em seu primeiro vídeo. Se você quer uma chance de aparecer nesse vídeo, apenas tweet a hashtag #LPshoutout.
Finalmente, Payne diz que não insultou Kim Kardashian. Alguns tabloides publicaram uma notícia dizendo que Liam tinha dado uma “alfinetada” na estrela de reality show – mas, na verdade, ele nunca mencionou o nome dela. Ele simplesmente disse para a You Magazine que ele espera que as raízes da One Direction no The X Factor não os levem a “aglomerarem-se” com outras estrelas de reality shows. “Eu penso assim: há um monte de pessoas que são pagas para não fazerem muita coisa – você sabe, como as socialites que são pagas para aparecerem em reality shows,” ele disse. “Mas o que nós ganhamos, ganhamos porque trabalhos duro por aquilo. Estamos trabalhando constantemente.”
Fonte: Zap 2 It
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
Equipe: ODBBR
Nenhum comentário:
Postar um comentário